ABQLA Bulletin Volume 51.3 septembre-decembre 2010